La Zagara

Casa La Zagara si trova in un vicoletto del centro storico di Lipari, a due passi dalla piazzetta di Marina Corta e dall'antica chiesetta di San Bartolomeo.

La casa è nuova e molto graziosa, è edificata su due livelli e conserva alcuni arredi interni in tipico stile eoliano.

La casa ha entrata da uno dei caratteristici vicoli del centro storico di Lipari.

Al piano terra si accede direttamente sul soggiorno cucina dove si trova un divano letto matrimoniale ed una finestra con vista parziale sul mare; la cucina è ben accessoriata con forno, lavatrice e ventilatore. In questa zona c'è anche un piccolo bagnetto dotato solamente di wc, lavabo e piccola finestra.

Al primo piano invece si trova la camera da letto matrimoniale, che conserva ancora le antiche mattonelle tipiche eoliane; la stanza è con finestra con vista sul mare ed un balconcino che dà sul vicolo; in questa stanza c'è anche l'aria condizionata.
Adiacente alla stanza c'è un secondo bagno con doccia, lavabo , wc ed areatore (no bidet).

Dalla camera da letto, attraverso una scaletta in legno si accede al terrazzo ideale per i momenti di relax ( confinante ma separato da quello della casa accanto ).

C'è una bellissima vista sul mare e sul golfo di Marina Lunga; il terrazzino è attrezzato di tavolo, sedie ed ombrellone.

English

La Zagara house is situated in a little street of the historical centre of Lipari, near Marina Corta square and the ancient little church of San Bartolomeo.

On the ground floor there is a living-room with kitchen zone, matrimonial sofa bed and a window with a partial sea view.
The kitchen is complete with oven and washing machine. In this zone there is a little bathroom with wc, sink and window.

At the first floor, there is a matrimonial bedroom with air conditioning, and a window with sea view and a balcony on the little street; there is also anther bathroom with shower, wc and sink ( no bidet ).

At the second floor, through a wooden staircase, there is the terrace equipped of table and chairs and with a wonderful view on the sea ( the terrace is adjacent to the other terrace of the near house ).