Cappero

Siamo nel comune di Malfa, nell'isola di Salina. In questa zona si respira un'atmosfera tranquilla e rilassante e si può ammirare la tipica e lussureggiante natura eoliana che si affaccia sul mare e sul piccolo porticciolo, oltre ad un notevole panorama sulle isole di Panarea e Stromboli.

La casa Cappero fa parte di un gruppo di case, tutte in stile eoliano ed adiacenti tra loro: Lemon ( posti 3) - Uva ( posti 4) - Cappero ed Agave ( posti 5).

La casa si trova a 500 mt circa dal centro del paese ed a circa 100 mt dal piccolo porticciolo rifugio dei pescatori ( Scalo Galera). In prossimità non vi sono spiagge ma un' ampia scogliera ed un piccolo molo per tuffarsi nel meraviglioso mare dell'isola di Salina. La spiaggia di Punta Scario è a circa 600 metri.

Casa Cappero è un appartamento con accesso indipendente dalla strada principale tramite alcuni gradini ed ha entrata dal terrazzo tipicamente eoliano attrezzato per godersi il meraviglioso panorama in tutta tranquillità ammmirando la verde costa di Salina e le isole di Panarea e Stromboli.

E' composta all'interno da una camera con 2 letti singoli in muratura (non unibili) con accesso indipendente dal terrazzo e dotata di ventilazione ed un piccolo bagno con doccia ed areatore, senza bidet.

Tramite alcuni gradini si accede all'ampio soggiorno-cucina che ha anche entrata indipendente dal terrazzo; questo ambiente è diviso tra zona cucina con piano a 4 fuochi elettrico, lavastoviglie e ventilatore a soffitto e, nella parte più interna di esso, una zona notte con un letto singolo in muratura ed un secondo bagno con doccia, areatore e sitema bidet con doccetta flessibile.

Alla seconda camera soppalcata si accede dalla zona soggiorno tramite una scala; l'ambiente è molto accogliente ed ha letto matrimoniale ed un piccolo lavabo, vi è anche aria condizionata ed una porta-finestra alta dalla quale si accede ad un piccolo terrazzino scoperto e panoramico.

L'ampio terrazzo coperrto è attrezzato di tavolo e sedie in legno ed ha una magnifica vista sul mare. Le case sono di recente ristrutturazione e sono arredate con gusto.

English

We are in the town of Malfa, on the island of Salina. In this area you will find quiet and relaxing and you can admire the typical Aeolian nature.

The house called " Cappero " is located at about 500 meters from the center of Malfa and at about 100 meters from the small marina and the sea of Scalo Galera.

The house is part of a group of houses, all in Aeolian style and adjacent to each other : Lemon ( 3 bed palces) - Uva ( 4 bed places) - Cappero and Agave ( 5 bed places).

In this zone there are sandy beaches, but a reef which provides access to the wonderful sea below.
The house is composed from one bedroom with a 2 single beds (not adjonable) and with independent entrance from the terrace; there is ceiling fan and bathroom with shower (no bidet ).

The living-room has also independent access from the terrace. In the internal part of it and near the bathroom there is a space with a single bed in masonry ; there is a kitchen area with 4 electrical fires, dishwasher and ceiling fan. The second bathroom is with shower and little bidet.

The second bedroom is located in the living room and is a loft- room with matrimonial bed and a small sink. There is also air conditioning and a large window from which you access to a small panoramic balcony.

The covered terracce is furnished with table and chairs in wood and there is a wonderful sea view.