Hotel Borgo Eolie

L' Hotel Borgo Eolie è di recentissima realizzazione e rispecchia la tipica architettura eoliana. Ubicato nel centro urbano di Lipari
a 600 metri dal centro storico e dalla piazzetta di Marina Corta da dove partono le escursioni per le altre isole e a 350 metri circa dall'insebatura di Porto delle Genti, dove è possibile fruire di servizi noleggio e servizi navetta per le più rinomate spiagge dell'isola e a 3 Km. dalla zona balneare di Canneto.

In tutte le camere dell'Hotel si può fruire dei migliori confort quali aria condizionata autonoma, bagno privato, ascugacapelli, telefono, frigo bar, TV color LCD con digitale terrestre, terrazzo privato.
Negli ambienti comuni, resi gradevoli dalla tipica architettura eoliana,si potrà fare colazione o godersi l'ambiente relax fruendo della piscina o delle postazioni idromassaggio della stessa , se desiderano tranquillità i clienti possono fruire di un ampio solarium o delle terrazze della struttura.

Per mantenersi in forma anche in vacanza gli ospiti dell'Hotel potranno fruire di una palestra completamente attrezzata e climatizzata, convenzionata con l'hotel, che si trova nel seminterrato della struttura. Il fitness center dispone di treadmil (tapis roulant), stepper, cyclette, tutte le principali macchine per gli esercizi guidati e un completo assortimento di pesi, oltre a quanto è necessario per l'allenamento a corpo libero.

La piscina è una piccola oasi giardino realizzata con materiali naturali mentre i lettini prendisole e i teli sono gratuitamente a disposizione degli ospiti.

English

The Hotel Borgo Eolie is a newly built according to the traditional Aeolian architecture. It's located in the center of Lipari, 600 mt to the historical center and the square of Marina Corta.where start excursion to the other islands, 150 mt to the Porto delle Genti, where there are boat center and taxi for beach, 3 Km to the beach Canneto.

In each room there are : air conditioning, phon , WC , telephone, Tv satellite, private terrace, minibar.

Public areas in the Hotel , that are made attractive by the typical Aeolian architecture, you can have breakfast and enjoy the relaxing environment taking a bath in a swimming-pool and the whirlpool points inside. But if you want peace and relax there is a large solarium or the terraces.

In the basement of the structure there is a gym equipped with air conditioning and settled with Hotel. The fitness center is equipped of tapis roulant, stepper, cyclette,all the main tools for guided exercises and the large assortment of weight for the bodyweight exercise.

The swimming-pool is a small oasis built with a natural materials while the sun loungers and beach towels are complimentary for the hotel guests.